Invités nords-américains

Derek Stephen Prince, alias Steve, travaille dans l’industrie du doublage depuis 23 ans. Il a entre autres travaillé sur des projets de Power Rangers tels que Power Rangers Turbo, Power Ranger In Space, Power Rangers Lost Galaxy, Power Rangers Time Force et Power Rangers Wild Force. Il a prêté sa voix à plusieurs personnages des saisons 1-4 et 6-7 de la série Digimon : Digimon Emperor, Veemon, Beelzamon, Impmon, Piedmon, Jeremy, etc. C’est lui, la voix de Keitaro dans Love Hina ; d’Uryu Ishida dans Bleach (la version anime et la version live action) ; d’Iggy the Boston Terrier dans Jojo’s Bizarre Adventures: Stardust Crusaders ; Shino Aburame dans Naruto, Naruto Shippuden et Boruto ; Guts the pug dans Kill La Kill ; Ranjiro Kiyama dans BeyBlade Burst Turbo, sur la chaîne Disney XD. On peut également l’entendre dans des jeux vidéo : il fait Vexen dans Kingdom Hearts ; Oswald dans Odin Sphere ; Adolf Hitler et Jack the Ripper dans Operation Darkness ; Kuzuru Fuyuhihiko dans Danganronpa V2 et Kokichi Ouma dans Danganronpa V3 ; Detective Holden dans Blade Runner Revelations. Enfin, « Steve » a fait partie de la série de dessins animés Lilo & Stitch (Luki, le vendeur de glace pilée) ; de la série Little, Big, Awesome d’Amazon (Kunu the Hawaiian Pizza) ; et de l’anime B the Beginning (Julian) sur Netflix. Cette année, célébrez le 20^e anniversaire de Digimon Adventure 01 avec Steve.  Pour ceux qui s’en souviennent, il a joué Demidevimon, Digitamamon et Piedmon. Bref, Steve a bien hâte de vous voir à Otakuthon et il vous réserve bien des surprises lors de ses panels!

Erica Lindbeck est une actrice basée à Los Angeles et bachelière en arts du School of Theater, Film & Television de l'UCLA. Elle est ravie d’être impliquée dans un large éventail de projets des plus diversifiés et prêtera sa voix à Cheetara et Wily Kit dans la nouvelle série à venir ThuderCats Roar. Elle a aussi interprété les personnages suivants : Cheelai dans DragonBall Super : Broly, Sally Whitemane dans Heroes of the Storm, Delaryn Summmermoon dans WoW : Battle for Azeroth, Sophitia dans Soul Calibur VI, Roll dans Mega Man 11, Black Cat dans Spider-Man (PS4), Miriam dans Bloodstained : Ritual of the Night, Mordred dans Fate/Apocrypha, Hijiri dans FLCL : Alternative, Ves-Ves dans Sailor Moon, Dr Jane Foster dans Avengers : Secret Wars, Windblade dans Transformers : RID Combiner Force, Celica dans Fire Emblem Echoes, Menat dans Street Fighter V, Futaba Sakura dans Persona 5, Magilou dans Tales of Berseria, Taliyah & Zoe dans League of Legends, Kaori Miyazono dans Your Lie in April, Eli Ayase dans Love Live! School Idol Project, Jericho dans The Seven Deadly Sins, et Ema Skye dans Ace Attorney 6, pour n’en nommer que quelques-uns. C’est aussi elle, la voix de Barbie, pour de nombreux films et médias. Suivez-la sur Twitter et Instagram pour connaître les dernières nouvelles à son sujet.

Kyle McCarley a grandi (mais pas vraiment) au Kansas et a emménagé à Los Angeles à l’âge de 18 ans pour étudier l’art dramatique. Après s’être découvert une passion pour le jeu World of Warcraft en jouant avec des amis, il a coécrit, codirigé et prêté sa voix à divers personnages d’une pièce radiophonique en ligne du même univers. Une fois son diplôme de théâtre obtenu à l’Université de la Caroline du Sud, il a décidé de pousser sa passion plus loin en entamant une carrière en doublage. On peut à présent entendre Kyle dans des animes, des jeux vidéos, des dessins animés, des livres audios, des films doublés, des publicités et des annonces autant à la télévision qu’à la radio et même sur un jouet ventouse parlant.

Il est entre autres reconnu pour avoir interprété Mikazuki Augus dans Mobile Suit Gundam : Iron-Blooded Orphans, Shigeo « Mob » Kageyama dans Mob Psycho 100, Koku dans B : The Beginning, Ryo dans Devilman Crybaby, Joe Shimamura (009) dans Cyborg 009: Call of Justice, Aoba Kuronuma dans Durarara!!x2, Shinji Matou dans Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works, Ryota Watari dans Your Lie in April, Helbram dans Seven Deadly Sins, Claudia Hodgins dans Violet Evergarden, John Steinbeck dans Bungo Stray Dogs, Iruka Umino dans Boruto : Naruto Next Generations, Gran dans Granblue Fantasy: The Animation, Kirii dans Blame!, Joichiro Nishi dans Gantz: O, Silas Norman dans The Asterisk War et Ikuya Ogura dans Ajin: Demi-Human.

En ce qui concerne son travail de doublage dans les jeux vidéos, il donne sa voix aux personnages suivants : 9S dans NieR : Automata, Alm dans Fire Emblem Echoes : Shadows of Valentia, Zeke dans God Eater 3, Hyde dans Under Night In-Birth, dans BlazBlue : Cross Tag Battle, le skin du prototype Koga dans Paladins, Zeroken dans Disgaea 5, Haruto Higurashi dans Zanki Zero, les skins de Pot O’ Gold Fafnir et Playmaker Ne Zha dans SMITE, Daniel dans Unepic, Seilong et Kir dans Summon Night 6, Oz, le Trickster dans Atlas Reactor et plusieurs personnages dans Final Fantasy XV, Tales of Berseria, God Eater 2 : Rage Burst, Grand Kingdom et Omega Quintet.

Patrick Seitz est surtout connu pour avoir joué le gars qui crie « Super Electromagnetic Shrapnel Cannon! » dans Code Geass, cependant, sa carrière remonte au début des années 2000 avec des plus petits rôles, certes, moins emblématiques. Quand il n'est pas occupé à jouer Love Live : School Idol Festival, il est payé pour prêter sa voix à des gars qui A) crient beaucoup, B) portent un cache-œil, C) ont un accent, ou D) ont une coupe de cheveux tendance.

Sur le plan des animes, sa voxographie comprend les rôles suivant : Gamagoori dans Kill la Kill ; Franky dans One Piece ; Laxus dans Fairy Tail ; Keith dans Attack on Titan ; Griamore dans Seven Deadly Sins ; Motochika dans Sengoku Basara ; Senji dans Deadman Wonderland ; Isshin et Kenpachi dans Bleach ; DIO dans JoJo's Bizarre Adventure ; Germany dans Hetalia ; Agni dans Black Butler ; Simon dans Durarara ; Kunzite dans Sailor Moon ; Sky High dans Tiger & Bunny ; Luke Valentine dans Hellsing et Hellsing:Ultimate ; JP dans Redline, Grimmer dans Monster ; The Penguin Emperor dans Daimadaler ; Agil dans Sword Art Online ; et Nekozawa dans Ouran High School Host Club.

Du côté des jeux vidéo, Patrick a joué Ragna dans la série BlazBlue ; Garrosh Hellscream et Arthas Menethil dans World of Warcraft ; Scorpion dans les derniers jeux de la saga Mortal Kombat, Artanis dans StarCraft II ; Kog'Maw, Lucian et Renekton dans League of Legends ; Kana Rua dans Pillars of Eternity ; Basilio dans Fire Emblem:Awakening ; Samson dans Skullgirls ; Chopin dans Eternal Sonata ; Doug dans Xenoblade Chronicles X ; Hades et Chaac dans SMITE ; Hugo dans Ultra Street Fighter IV ; Heldalf dans Tales of Zestiria. Vous pouvez aussi l’entendre dans les jeux Dragon Ball Xenoverse et The Sims 4, dans le mode création d’un personnage.

C’est aussi lui, l’ours livreur de pizza dans Inside Out, de même que d’autres voix additionnelles.

Patrick Seitz s'occupe également de l'adaptation scénique et de la postsynchronisation pour certains projets - plus récemment pour les doublages anglais d'Aggretsuko et Your Lie in April. Peut-être avez-vous vu les séries Steins;Gate, Romeo X Juliet, Space Dandy, Princess Jellyfish, ou Deadman Wonderland, pour lesquelles il a écrit certaines répliques, ou encore Summer Wars et Wolf Children, pour lesquelles il a écrit *toutes* les répliques! Ses exploits en tant que réalisateur incluent State of Decay, Fire Emblem : Awakening, Citizens of Earth, Rune Factory 4, Conception 2, Shin Megami Tensei, Devil Survivor 2, Record Breaker (respirez!), Monster, Girls Bravo et BlazBlue : Alter Memory.